这天，在大洋彼岸的旧金山下了一场雨，带来一丝凉意。
此时，萧家一片喜庆，原来却是黎丽55岁寿辰。
凯瑟琳和陈剑书夫妻俩也早早飞来拜贺。得知凯瑟琳已有两个月身孕，萧云山和黎丽欢喜不已。趁着一时开心，黎丽提议明天去夏威夷旅游避暑，萧云山和凯瑟琳、陈剑书都十分赞成。
黎丽拿眼望向铁济堂，“济堂，咱们一起去吧，这次可别再推辞了。到那边散散心，舒畅舒畅下心情也好。”见他这三年来为寻找夏蕾憔悴了许多，心下疼惜不已。
凯瑟琳也恳请说：“济堂，跟我们一起去吧。虽然我知道你内心很强大，但我也有些担心你，所以你该放下所有一切，跟我们一起去放松一下心境。”
“好吧。”铁济堂不好拂她们的意便点头应允。
次日一早，铁济堂和萧云山夫妇以及凯瑟琳、陈剑书一行五人便飞往檀香山，在威基基海滩的飞龙酒店下榻。飞龙酒店在檀香山一共有两家分店，另一家在市中心的唐人街一带。
铁济堂虽曾来过夏威夷两次，但却是为了寻找夏蕾，也无心看风景。这次，暂时放下心头之事领略了一番夏威夷的别样风光，心头一时倒也舒畅了许多。
大家在夏威夷尽情畅快地游玩了5天，到了第6天却是萧云山的64岁大寿。留在夏威夷过生日是萧云山的意思，本来黎丽等人打算在昨天返回旧金山给他庆寿，但萧云山却想在夏威夷过个旅行生日，大家也就顺他的意。
当日，五人前往恐龙湾游玩了一天。夜幕之时返回酒店，温器韬和符城、李泽三人早准备好生日蛋糕等着，众人欢欢喜喜地给萧云山祝贺了一番。
因后天是飞龙集团旗下的最新商业板块飞龙购物广场开业大典，所以铁济堂与大伙商议明天中午就返回旧金山。随后李泽前往机场给五人订好了明天中午12点半的机票。
次日一早，五人又到威基基海滩附近的德吕西堡沙滩公园游览了一番。
上午11点过后，大家返回到威基基海滩飞龙酒店，温器韬和符城早等在大堂里。当下，五人收拾好行李动身打道返回旧金山，温、符两人亲自开车送他们前去机场。
铁济堂和萧云山夫妇坐在温器韬开的车子，驶到市中心离贝雷塔尼亚街和阿拉克阿街的交叉口不远时，却见左前面阿拉克阿街上，一伙五六岁的白人小孩子追赶着一名三四岁的亚裔小男孩。那小男孩一手提着个小蛋糕一手拿着枝玫瑰花慌慌张张地跑着，这时突然冲上路面想逃过马路，没想正迎上温器韬的车子疾驰过来。
眼看就要撞上那小男孩，温器韬猛地一个巧妙急刹，硬生生地把车停住，但由于车子的惯性滑行，还是将那小男孩撞倒在地上。
跟在后面的符城也将车匆忙停下来。
铁济堂等人赶紧下了车。幸好那小男孩并无大碍，爬起身来，看着碎落一地的蛋糕和破损的玫瑰花眼里噙满了泪水。
铁济堂阔步迈到他身前，蹲下去和声问：“小弟弟，你可被车子撞伤哪里没有？”
小男孩摇了摇头，回话说：“没有。”
那伙追赶他的小孩站在路边朝他嘻嘻哈哈地嘲笑：“修女的野孩子，没蛋糕吃了。”
小男孩朝他们望了一眼却说：“我不是野孩子。”
那伙小孩里一个小胖子说：“你就是野孩子，你妈妈是个坏修女，在外面偷男人生了你。”
小男孩噙着泪水说：“不是这样的，我妈妈是个好修女。”
那伙小孩吐舌歪嘴一个跟着一个取笑说：“你妈妈就是个坏修女，偷男人的坏修女。”
小男孩擦了把眼泪怒说：“不准说我妈妈的坏话，我妈妈是全世界最好的修女。”
那伙白人小孩纷纷哄笑。
“你妈妈是全世界最坏的修女。”
“还是个蒙着脸不敢见人的丑八怪。”
“你妈妈是世界上最丑的修女。”
“你妈妈是个坏巫婆，又丑又坏。”
小男孩咬着嘴唇，攥起小拳头，气极了，小嗓子怒吼一声：“闭嘴，再说我妈妈的坏话，我就……我就打掉你们的牙。”
那伙小孩里一个长得壮壮的嘲笑说：“切，你打得过我们吗？胆小鬼。”
小男孩紧咬着嘴唇，没有吭声。
这时，温器韬走上前朝小男孩搭话：“小弟弟，你还认得我吗？”
小男孩见着温器韬突然露出一丝笑容，点头说：“叔叔，原来是你。”
温器韬温和一笑，“我没把你撞伤吧？”
小男孩摇摇头说：“没有，我身体结实着呢。”
温器韬转头朝那伙小孩责问：“你们为什么要欺负这个小弟弟？”
那伙小孩里一个瘦瘦的说：“他是坏修女的野孩子，是个坏孩子。”
小男孩力护尊严说：“我妈妈不是坏修女，我也不是坏孩子。”
那伙小孩里一个长着一头漂亮金发的小女孩说：“你妈妈是个坏修女，你是个坏孩子，你爸爸是个坏男人。”
小男孩气得涨红了个小脸蛋说：“我妈妈是个好修女，我爸爸是个大英雄。”
那伙小孩又哄笑起来，“你爸爸是个大狗熊，又笨又坏的大狗熊。”
“你爸爸是个又老又丑的大狗熊。”
“还是个驼背的大狗熊。”
小男孩握紧小拳头说：“我爸爸不是大狗熊。”
那伙小孩里一个矮矮的讽笑说：“你都没见过你爸爸，你怎么知道不是呢？”
小男孩说：“我妈妈跟我说过我爸爸是个大英雄，他一个人能打一百个坏人，坏人见了我爸爸，就像老鼠见了猫躲得远远的。”
先头壮壮的那小孩说：“吹法螺，一个人怎么能打得过一个百人呢？你妈妈胡说的。”
小男孩辩说：“我妈妈没胡说。我爸爸是上帝派到人间的天使，他力大无穷，坏人都打不过他。”
一个高高的小孩问：“你爸爸那么厉害，那他在哪呢？”
小男孩说：“我妈妈说我爸爸在很远很远的地方，上帝派他在那里救受苦受难的人。”