博看读书 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

不用说这种俄语了,法语、阿拉伯语、日语等等,秦阳都懂的,前世的他为了更好的研制军工产品,为了和各国客户接触,就得多学习各种语言。

后世外语的主要语种就是英语,从初中甚至小学就开始学习,秦阳当然是信手拈来了。

屠老也很是高兴:“好,我们的会议正式开始,希望我们今天能把这个合同的细节都谈好,尤其是各位已经看过了我们的飞机,也有了更直观印象。”

“是的,我们已经看过贵方的飞机了,我们发现,贵方的飞机和我们了解的米格-21还是有很大的不同的。”马利纳听完了秦阳的翻译,开口谈了起来。

这是歼七的重点引进项目,马可尼公司也很看重,他们的常务董事彼得曼经常会飞到东方来谈判,他有事的时候,就把谈判的权力全部交给公司的助理常务董事兼技术董事马利纳了。

以前的谈判,都是在首都或者是魔都这样的大城市谈判,有些空中楼阁,这次来到了132厂,亲眼看到了生产车间里面的歼七战机,他们才发现了很多问题。

在苏联,米格-21虽然生产的时间并不长,但是却经过了多次改款,使用数量最大的是米格-21比斯,属于后期多用途的改款,为了多存放燃料,它有一个专门加粗的背脊,它的进气锥也凸出到了机头的外面一大截,看上去有些粗犷。

132厂生产的歼七属于最早的生产型,它的背脊很细,进气锥也在进气道的内部,在外面只露出来了一个尖端。

这就出现问题了:马可尼公司的雷达,是要装在进气锥里面的,而进气锥的大部分都缩进了进气道里面,那还怎么用?性能肯定会大幅度降低啊!

“我们希望进气道的下唇可以改成非金属材质,这样有利于雷达波的透射。”马利纳开始说起来了专业的内容。

“屠主任,英国人要玩咱们。”秦阳继续翻译:“他们让咱们把歼七的下巴改成非金属材质的,这样容易让他们的雷达发射雷达波。”

屠老皱了皱眉头,以前的翻译官都是照着翻译,一个字都不改,现在身边这个不知道从哪里冒出来的新的翻译,居然还夹带私货。

不过意思还应该是明确的。

“当然不行,我们的进气道肯定是铝合金材质的,这个不能变。”

“马利纳先生,全世界都没有见过非金属材质的进气道,您这是在开玩笑。”秦阳把屠老的话翻译过去。

马利纳皱起来了眉头。

没错,战斗机的机头上使用的是专门能透射电磁波的雷达罩,但是进气道可都是金属的,想要让132厂改成非金属的,这个很难!

但是,如果不改的话,他们又会出现重大的技术问题,这个该怎么和对方说呢?

还没有等他开口,秦阳已经说话了。

“屠主任,英国人提出这样的要求是有道理的,咱们的进气锥几乎都在进气道内部,所以很容易出现进气道反射雷达波导致雷达出现假目标的情况,一旦出现,这个技术问题需要英国人那边负责,咱们得把这一条加入到合同之中,省得到时候英国人踢皮球。”

屠老睁大了眼睛,和英国人谈了几百天,合同从最开始的十几页打印纸到现在的三百多页,内容是越来越详细,不过,他始终还是不放心,生怕出什么问题。

刚刚英国人提出来的这个要求肯定是有目的的,但是具体是啥他还没想到。现在秦阳把这个给点破了!

这还是翻译吗?这简直就是飞机设计师的水平了啊!

“没错,你翻译给他们听,如果出现进气道假目标,需要他们来负责解决!”

于是,秦阳把屠老的话翻译过去了,马利纳等人的脸色都变得难看起来了。

以前在谈判中,当天的内容一般都不会敲定,屠老等人需要经过一夜的思考,第二天才能回过味来,现在,他们居然轻轻松松地通过己方的一个要求分析出来了技术难题!

他们是怎么做到的?是这个翻译的提醒吗?

想到这里,马利纳带着疑惑的目光看向秦阳:“你这句话是什么意思?”

“没什么意思,你们马可尼公司可是世界着名的电子产品生产商,该不会解决不了进气道假目标的问题吧?”秦阳的态度很认真。

“没错,对我们马可尼公司来说,这种问题不算什么,我们能解决的。”马利纳点头,这个还真不能推诿,属于他们雷达研制方的,他想了想继续说道:“只是,贵方能不能把进气锥做成球形?”

如果是球形的进气锥,那就能获得最好的电磁波辐射效果了,这个假目标的问题就容易解决了。

“屠主任,英国人又在开玩笑了,他们请我们把进气锥做成球形。”

屠老的脸色顿时就是一变:“这怎么可能?”

进气调节锥是二代机常见的装置,战斗机在不同的速度和高度下,进气量是不同的,发动机需要的进气量不能变,这个时候就得通过进气调节锥来调节了,这个东西和交通锥差不多,戳在进气口的部分,通过前后移动来调节进气量,是战斗机不能缺少的装置,三代机之后,换成了调节板,这个装置才看不到了。

在2马赫的速度下,用一个半球取代尖锥,这不是开玩笑吗?这是违反空气动力学原理的!

“对了,屠主任,你们以前在谈判的时候,有没有说清楚,雷达的性能数据是带雷达罩的,还是不带雷达罩的?”秦阳突然想到了什么,继续向屠老问道。

现在,要给歼七塞雷达,就是塞在进气锥里面,所以,这个进气锥就变成了雷达罩,英国人炫耀了半天,性能到底是带不带雷达罩的,这个可得说清楚。

虽然已经很谨慎了,但是还是没有想到这些细节啊!

“这个还没有谈,翻译同志,把这些都和马利纳先生说清楚!”屠老深深地呼吸了一口气,多亏了这个翻译,让自己少踩了很多坑啊。

听到了秦阳的话,马利纳眉头微皱,然后咬着牙摇头:“当然是不带雷达罩的,如果带了雷达罩,性能要降低百分之三十!”

不用秦阳翻译,屠老等人也已经听懂了大概,瞬间都变了脸色。

博看读书推荐阅读:震惊:这个植物系领主太妖孽我的同桌兄弟有点可爱重生之锦绣美人谋霸妻难宠:夫人,低调点神算小小姐马甲一地穿成恶毒女配和反派he我把反派崽崽养萌了她从星河跌落重生空间之七零霍少的宠妻日常重生嫡女复仇忙半岛之最美的遇见少夫人又要搞事情赵医生,救命啊!盛世朝堂重生:校花倒追,我才华瞒不住了全球回档,我掠夺了全知全能犬王出山全民法师之最强召唤鉴宝:开局从彩票店捞钱小川,求你,弄死我吧!都市:我的异能无极限蛊色天香逍遥医圣闹都市铁头整顿娱乐圈,全网跪求我收手天降便利店,通古今后赢麻了助人为乐?那还是助鬼为乐吧!超凡降临:我的精神力无限制增长我是小妖精为她画地为牢重生,回到姐姐自尽的前一刻妖孽王爷宠入骨独占开局一场豪赌,享受肆意潇洒人生我的红颜知己们吾家妻娇男主攻略重回1982小渔村从包工头到一方高官豪门夫人又败家了冤种大哥要下乡,白眼狼你们哭啥我老板是花瓶我九亿气血,开局领证高冷女教授娱乐:从2008开始制霸内娱都离婚了,还让我给你弟捐骨髓?生活系男神穿越万物系统农家小六宝:逃荒路上挖宝躺赢和大佬闪婚后,她三年抱俩萌娃王牌特工:傲娇老公限时宠
博看读书搜藏榜:重生之锦绣美人谋婚婚欲醉:亿万老婆惹不得憋宝人我的修仙游戏,开局氪金成仙!萌宠豪门冷妻:非你不可美妆皇妃:我在古代直播带货我的愿望就是你!娱乐:我这么帅你们竟然叫我狗贼慕葵兮九零炮灰她被迫暴富震惊!我的徒弟居然是女帝双城:开局和蔚做狱友和离前我重生了蛇夫总裁的小狼犬盛嫁之田园贵夫重生之目中无人斗罗之暗金斗罗夫人,顾总又在求复婚了!霸妻难宠:夫人,低调点护花冷少真千金被读心后,五个哥哥宠上天启航1999之大国建工年代文女配只想当咸鱼妻子的游戏神算小小姐马甲一地修仙归来,我无敌你随意穿成恶毒女配和反派he刚会五雷正法,整蛊主播上门打假浪子不浪重生归来的她们重生之影后的宠夫日常灾厄乐章盛世田园:拐个将军,忙种田!净身出户,只能靠双修无敌妻子的隐私国医:开局扮演神级手术大师王磊特工医妃她不讲武德风水神医诡异:开局觉醒鬼医瞳我的极品护士老婆幼龙一岁半:我被九个妹妹团宠了早安孟少心,我的霸道老公官道天下四合院:从少年到首富惊!暴君的团宠崽崽是天道亲闺女腹黑王爷的小毒妃震惊:这个植物系领主太妖孽穿越女配的重生我成了女生宿舍一只猫若是爱有天意
博看读书最新小说:嫌我穷?我在末世有九千亿吨黄金魔法少女夜绫羽你都被武校开除了,还能成战神?双穿:开局面包换女仆女尊:我可没时间陪你玩恋爱游戏柳条胡同那些年一级一神级天赋,我杀穿高武痞子修真街头成神外卖战神的故事都重生了肯定全都要啊修仙房客万魂幡配黄泉,欢迎鬼族来安家!普通人当首领,是不是太荒谬了!重返05:执掌风云一场误会,捡了个温柔校花做女友官人之巅异能世界成长实录重生:开局就娶大梨子我背靠资源从乡镇步入省委大院我在八零年代当万元户东京:虫:真心话大冒险美女,我是仙都市异能:天命主宰系统已激活,不好意思我站恶魔满级小孩哥,重生夜市美食之王股市风云:重生之路即将退休的日子权财巅峰:我靠着政法系直上青云极品小老师全民修仙:养成我的剑仙小娇妻系统觉醒,我举世无敌坠机后,我与空姐女神绝处逢生重生:7岁的我获得了数万战力我能召唤主角,强一点很合理吧嫂子赐福!我怒开九千万亿技能点那些年迷茫的日子前女友的婚礼上一首嘉宾震惊全网我每转十个外挂,阁下如何应对?高武:低调的我,受不了半点委屈老子透视了,还上什么班超能机甲大师我与大小姐的合约一下夷平一座山,你说这是步枪?奇门遁甲好啊,谁学谁穿越啊世界与我为敌,那我杀个天翻地覆混在江湖,嫂子比我大五岁我是精神念师,夺舍太古神虫我的青春恋爱生活果然不正经都市爆款!高境界!双重生,妻子追夫