孙云球生于1630年,卒于1662年,字文玉,号泗滨,
是明末清初江苏吴江县人,中国古代杰出的光学仪器制造家。
孙云球出身仕宦之家,
父亲孙志儒曾做过福州、漳州知府,母亲董如兰也是知书达礼。
他自幼聪颖,13岁即为吴江县乡学生。
但15岁时父亲病逝,家道中落,后又逢明朝灭亡,清军南下,生活愈发艰难。
他曾尝试走科举之路,但两次乡试不遇后,
便放弃了科举,走上商贾之道,以采集出售中草药谋生。
不过,他并未放弃对知识的追求,仍勤奋好学,
钻研刚从西方传入的数学知识,探讨测量、算指、几何之法。
他年轻时前往杭州学习制镜技术,师从陈天衢等人,
同时接受了利玛窦等西方传教士传入的几何、物理等科学知识,
经过不断实践积累和探索,掌握了“磨片对光”技术。
在他短暂的一生中,取得了多项光学成就。
首先是眼镜制造与改进。
他创造性地采用水晶为原料,磨制成各种凹凸镜片,
改变了此前眼镜制作材料稀缺、价格昂贵的状况。
通过磨片对光技术,他能根据眼疾患者年龄大小、病症不同,随目对镜,
帮助人们配到适合自己眼睛的镜片,如老花镜、近视镜、远视镜等,使视力得到矫正。
他将传统的“单片镜”改造成了架在鼻梁上的“双镜片”眼镜,
提高了眼镜佩戴的便利性和稳定性。
他制造的各类光学仪器达70余种,除了眼镜外,
还有存目镜、万花镜、放光镜、鸳鸯镜、多面镜、幻容镜、千里镜、察微镜、夜明镜等。
其中千里镜便是望远镜,察微镜便是显微镜。
他总结多年制镜经验,写成《镜史》一卷,
系统阐述了制镜的历史、原理和方法,对后世光学仪器制造技术影响很大。
该书的问世,让各地制镜者有了可参考的资料,推动了当时眼镜业的发展,
使得眼镜价格逐渐降低,成为普通百姓也能消费得起的物品。
奈何孙云球生不逢时,遇上了明清鼎革之际。
否则他的成就未必会不如列文虎克。
如今有了南海边地公司,李国助便可以改变孙云球的命运。
不仅能让他在光学仪器制造上取得更大的成就,或许还能让他活的更长久一些。
颜思齐看了眼李国助,见到他满意的笑容,
便知道他已经接受了对方的提议,便对斯佩克斯说道:
“好,非常感谢斯佩克斯先生愿意为我们提出的条件做出努力。”
“您已经知道,我们目前每年的生丝产量大约是3700担左右。”
“未来三四年内,受制于人口增长速度,我们都无法进一步提升这个上限。”
“所以我们每年能批发给平户荷兰商馆的生丝大约是1200担左右,丝绸3600匹左右。”
“我们与平户英国商馆已有协议,每年也会批发给他们基本相同的生丝和丝绸,”
“剩下的我们则要留着自己销售,毕竟我们在长崎和南洋都有销售渠道。”
“此外,平户英国商馆还是我们公司在平户的独家经销商。”
“也就是说,平户荷兰商馆不能在平户销售从本公司收购的任何商品。”
“对于这些条件,斯佩克斯先生能接受吗?”
听罢何斌的翻译,斯佩克斯皱了皱眉,又对何斌说了几句。
何斌翻译道:“斯佩克斯先生问,贵公司能否给予荷兰平户商馆在长崎的独家经销权?”
“啊这……”
颜思齐一时不知如何决策,下意识地扭头看了眼李国助,却见他皱着眉摇了摇头,
便什么都明白了,马上对斯佩克斯道,
“很抱歉,我必须拒绝这个提议,”
“首先长崎也是本公司看重的一个市场,我们在长崎也有成熟的销售渠道,”
“其次长崎的市场规模比平户大得多,我们两家的生丝和丝绸加一起,”
“仍可能供不应求,并不至于形成严重的竞争局面。”
“鉴于江户幕府目前只允许欧洲商船停靠平户和长崎两地,”
“而中国商船却可以停靠日本的任何港口,”
“一旦发现本公司的产品在长崎出现滞销的情况,”
“我们会把多余的商品运往日本的其他港口,或者南洋的市场去销售,”
“保证不会与平户荷兰商馆形成恶性竞争,”
“不知斯佩克斯先生可能接受这样的条件?”
听完何斌的翻译,斯佩克斯笑着点了点头,简短地说了一句。
何斌立即笑着翻译道:“恭喜颜先生,斯佩克斯先生同意了。”
“很好!”
颜思齐含笑颔首,
“那么除了生丝和丝绸,斯佩克斯先生还想要本公司提供什么商品,或者别的什么吗?”
听罢何斌的翻译,斯佩克斯又对何斌说了些什么。
何斌翻译道:“斯佩克斯先生希望能在永明城设立商馆,不知颜先生能否同意?”
“这……”
颜思齐沉吟片刻,说道,
“不知斯佩克斯先生有没有看到金角湾对岸的市场区?”
“那里是我们专为外国商人划分的贸易和居住区域。”
“斯佩克斯先生若要在永明城设立商馆,原则上也应该是在那个区域。”
“但我们这里随时都有可能遭遇金国的劫掠,而那个区域是极度缺乏防御的。”
“所以我并不建议贵公司在永明城设立商馆。”
“您应该也知道,我们与平户英国商馆的密切关系,”
“但即使是他们,不也没有在永明城开设商馆……”
“provided that mr. Specks can agree to one of our conditions!”
李国助突然插嘴打断了颜思齐的话,用的居然还是英语,
“we will allow the dutch East India pany to set up a trading post within the Yongming Fortress.”
意思是“如果斯佩克斯先生能答应我们一个条件的话,我们就允许荷兰东印度公司在永明要塞内开设商馆”。