《聊斋志异》(简称《聊斋》,俗名《鬼狐传》)是中国清朝小说家蒲松龄创作的文言短篇小说集,成书于康熙三年至康熙八年(1664-1669年),最早的抄本在清代康熙年间已有流传。
该书共收小说近500篇,以写花妖狐魅、畸人异行着称于世,包括民俗民习、奇谈异闻、世间万物的奇异变幻,在谈狐说鬼之书中,堪为第一。
该书在继承魏晋志怪和唐宋传奇传统的基础上,达到了中国文言小说创作的最高成就,其故事情节奇特诡序,人物形象异彩独放,美学理想不同流俗,是中国文学的瑰宝,是世界文学的明珠。
作者蒲松龄出生于书香世家,他早年也曾想借助科举入仕,可惜屡试不第,只能以教书为生。他自幼便对民间的鬼神故事兴致浓厚,大约在四十岁时,他开始利用业余时间创作《聊斋志异》。
据说,蒲松龄曾为了搜集素材,在家门口开了一家茶馆,来喝茶的人可以用一个故事代替茶钱。借助这个方法,蒲松龄搜集了大量离奇的故事,经过整理、加工过后,他都将其收录到了《聊斋志异》中。
据清人笔记《三借庐笔谈》记载:蒲松龄每晨起就在大道边铺席于地,并摆设烟茶,坐待过往行人,以搜集奇闻异事。每听到一事,回家后就加以粉饰润色。
康熙元年(1662),蒲松龄22岁时开始撰写狐鬼故事。康熙十八年(1679)春,40岁的蒲松龄初次将手稿集结成书,名为《聊斋志异》,南高珩作序。此后屡有增补。直至康熙三十九年(1700)前后和康熙四十六年(1707),该书还有少量补作。《聊斋志异》的写作历时四十余年,倾注了蒲松龄大半生精力。
聂小倩是一个美貌女鬼,生前只活到18岁,死后葬在浙江金华城北的荒凉古寺旁,不幸被妖怪夜叉胁迫害人
。后浙江人宁采臣暂居寺院,小倩受妖怪指使,前来谋害,却被采臣的正气打动,便以实相告,助采臣转危为安。
采臣也不负小倩重托,助她逃脱魔爪,并收留她侍奉母亲和久病的妻子,小倩勤劳善良,深受宁家人喜爱。小倩因长期接触活人,逐渐犹如常人,宁家人亦绝口不提她的身份。
宁妻病逝后,小倩嫁给宁采臣做鬼妻,之后,又指点采臣除掉前来报复的金华妖怪。几年后,宁采臣考中进士,小倩也生下一子,宁采臣还纳一小妾,小倩、小妾又各生一子,三个儿子长大后也都成了有名望的人。
黑山老妖是妖魔两界之王,黑山也是个千古伤心者,莫问爱,莫问情,过去不再寻,爱过方知情重,一切只因有爱有情。我爱你,你却不爱我,我为爱成魔。
据说黑山老妖是怨气与恨凝结所化。很久以前他本来是一个懵懂的少年,一个普普通通的人,可是突如其来的事情变故让他承受不了重大的打击,没有办法,唯有离开。
却因狠心大作怨气太重,本想复仇,想来想去算了罢了,与其遗恨终生,不如选择原谅,居住一座万物不生、荒无人烟的万妖山,是万妖群魔之首。
辛十四娘是一个一心为苍生奉献的小狐妖,红衣佳人,长得如同不食人间烟火的仙子,虽身为狐妖,但心地善良,与狐狸父亲及十八个姐妹一同寄住禅院之中,因在十九个姐妹中排行第十四,故名。她着意行善积德,以助人为乐、修道成仙为志,希望追求精神层面的超脱。
小翠,狐女。越人太常寺卿王公,少年时有狐躲其身下避雷。其兄说他必有大贵。后果登进士,做了大官。他的儿子元丰,长得俊秀,很是傻呆,十六岁尚不知雌雄。
一天,一妇人领一姑娘小翠来,许配给元丰。小翠聪明灵巧,能体察公婆心思。平时她喜好闹玩,用布做成球和元丰及丫环满院子踢耍打闹;她把公子或打扮成霸王,或打扮成匈奴王,自己穿着艳服舞蹈,或丁丁然弹着琵琶,喧笑一室,日以为常。同巷的王给谏,因妒嫉,总想算计王公。
小翠装扮成尚书某公来访王公,使王给谏见情不敢使坏。过了年,尚书被免。王给谏来府寻嫌,撞见元丰穿戴龙袍皇冠,就哄骗其脱下,交从人带走,上书皇帝说王公谋反,并以衣冠作证。皇帝见那衣冠是高粱秸子扎的,袍子是破黄布包袱,而元丰却是一个傻子,遂将王给谏充军云南。
一日,小翠洗浴,元丰要一起洗。小翠将热水灌入瓮中,将元丰扶入,又盖上被子,闷死后拾出放在床上,用棉被盖上。公子大汗浸淫,忽然醒来,从此再不痴呆了。
夫妇两人相亲相爱,形影相依。后来,小翠不慎打碎玉瓶,正值王公被免官,心情不畅,责怪小翠。小翠才说出是因母亲曾受王公庇护,与公子又有缘,是来报曩恩,了夙愿耳。多年受责骂,不即行者,因缘未满,如今实在不能忍受了。遂离家而去。
两年后,公子出游,偶遇小翠,央求一同返家。元丰经小翠再三劝说,另娶了亲。新娘入门,言谈举止同小翠一模一样。小翠留下一块玉玦而去了。
《席方平》篇中主人公。席方平的父亲席廉,刚直憨厚,得罪富豪羊某,被羊某贿赂鬼使拷打,全身赤肿而死。席方平魂赴冥间,代父伸冤。
向城隍呈状,羊某贿赂,城隍云所告无据。至郡,郡司责打席方平,判回城隍复审。席方平又受械梏,惨案不能得伸。城隍派人押解回家,席不入,又去阎王殿告状,阎王受了贿赂,不容分说,先打二十。
席问有何罪,阎王不理。席方平喊出:“受笞允当,谁教我无钱耶!”阎王更怒,用火床刑,席骨肉焦黑,苦不得死。
阎王问敢再讼乎?席说:“大怨未伸,寸心不死!”阎王命以锯解其体,推而复合,席觉锯缝一道,痛欲复裂。阎王送其还阳,席又偷回,得见二郎神诉说冤屈。二郎神判处了阎王、郡司、城隍三个赃官和富豪羊某。席方平父子得以还阳,日子越过越富裕。羊氏之楼阁田产,尽为席有。
《聊斋志异》将中国古代文言短篇小说发展到了一个新高度,从此以后,文言小说就雄风难再了。《聊斋志异》之后,虽有纪昀的《阅微草堂笔记》等,但已难成气候。
《聊斋志异》一问世,就风行天下,翻刻本竞相出现,相继出现了注释本、评点本,成为小说中的畅销书。文言小说也因此出现了再度蔚兴的局面。这时产生的一大批文言小说专集中,沈起凤的《谐铎》、和邦额的《夜谭随录》、浩歌子的《萤窗异草》等是传奇体为主的笔记小说,大都作品都是模仿《聊斋志异》之作。无论是思想内容,还是艺术水平都不及《聊斋志异》。
《聊斋志异》自1765年初刻,其后200年间,所刊版本极多。因此人称:“流播海内,几于家有其书。”《聊斋志异》不仅在国内深远,而且在国外也有很大影响。19世纪以来,先后出现了英、德等六十几种外文译本。它已被写进世界各主要国家的大百科全书,从而成为享有很高声誉的世界名着。
从20世纪20年代起,便出现了根据该小说原本改编的影视剧,约有70多个版本。 1927年,香港导演黎北海根据《聊斋·胭脂》篇改编的同名电影上映;
20世纪60年代,香港导演唐煌陆续拍摄了《聊斋志异》《聊斋志异续集》《聊斋志异三集》,每部剧集选取原着几个故事进行改编;
20世纪六七十年代,香港着名导演李翰祥陆续拍摄了《倩女幽魂》《辛十四娘》《鬼狐外传》《鬼叫春》等电影;
20世纪八九十年代,香港武侠片导演程小东,陆续执导拍摄了《倩女幽魂》《倩女幽魂2:人间道》《倩女幽魂3:道道道》,由王祖贤、张国荣、梁朝伟等主演;
1994年,导演张刚分别拍摄了《聊斋传奇》和《聊斋喜剧系列》。
21世纪,对于《聊斋志异》的影视改编也从未止步;
较为知名的电视剧有2003年由中国内地、港台、新加坡等多地区合拍的40集古装魔幻爱情电视剧《倩女幽魂》,该剧根据《聊斋·聂小倩》改编而成,由李慧珠等导演,陈十三担任编剧;
2005年始,中国内地分别推出了四部相关剧集,依次是《新聊斋志异》(2005年,吴锦源执导)《聊斋二》(2006年,成志超导演)《聊斋三》(2010年,陈亚洲,黄祖权等导演)《聊斋四》(2014年,黄祖权、蓝志伟等导演),以上各版本不以恐怖为主,走时尚路线;
2007年,由上海唐人出品、李国立导演的38集电视剧《聊斋奇女子》,分“连城”、“侠女”、“辛十四娘”、“宦娘”四个篇章,通过几位奇女子富有传奇色彩的命运,讲述了四段凄美动人的奇幻故事。
此外,还有大量根据原着单篇作品改编的影视作品,如《阴阳判官》《花姑子》《龙飞相公》《白秋练》《鬼妹》《连琐》《侠女》《香玉》《阿绣》《画皮》《聊斋狐仙》《非狐外传》《捉妖记》等。
《聊斋志异》在艺术上代表着中国文言短篇小说的最高成就,它博采中国历代文言短篇小说以及史传文学艺术精华,用浪漫主义的创作方法,造奇设幻,描绘鬼狐世界,从而形成了独特的艺术特色。
鲁迅说:“聊斋志异虽如当时同类之书,不外记神仙狐鬼精魅故事,然描写委屈,叙次井然,用传奇法,而以志怪,变幻之状,如在目 前”(《中国小说史略》)。
这里明确指出了《聊斋志异》一书而兼志怪、传奇二体的特色。“用传奇法,而以志怪”,不能简单理解为“用传奇的笔法,去表现志怪的题材”,其实,蒲松龄对志怪传统和传奇笔法,既有继承又有超越。
“我像是开开玩笑的样子吗?你当初不是说你完全有能力照顾好她的吗?
我早就跟你说了,人类幼体带到成年体是非常困难的,她完全没有自保的能力,你偏偏不愿意听我的!”
“青丘,你能不能听我说,怎么永远都是这个样子,永远不愿意听别人说什么!
贵贵这次的情况非常蹊跷,我们至少要清楚究竟发生了什么吧?
而不是一味的在这边指责我,那有什么用呢?你完全无法改变目前的状况。
所以你现在最需要做的就是冷静下来,分析一下究竟是什么原因让贵贵, 陷入到这么危险的境地中。”
“会不会离开自己躯体的原因,我已经问过小彩了,他告诉我,贵贵自己因为好奇,决定离开自己的身体。”
“难道只是因为简单的好奇和恶作剧嘛?之前他可从来没有过这样的情况,他是什么时候知道自己可以脱离本体的,又是什么时候掌握了这个能力的呢?这些问题你有没有问过贵贵?”
“这我倒是没有想过,我还以为口诀和法术都是你教授的,难道是他自己忽然就会了吗?这不太可能,看来一定是有人暗中做了手脚。”
“我怎么可能教他这些?再说了,我当时根本就不在他的身边,也不知道究竟发生了什么事情,对呀,我也认为一定是有人暗中做了手脚,不然他根本就不可能发生这样的情况。”
“这么说的话,还有那奇怪的绑架案,和莫名其妙的恶鬼,这些都不应该出现在桂桂的身边,看来这是一场蓄谋已久的阴谋。”
“对,但是我不知道他们想要针对的是谁,是佳硕,还是我,还是桂桂本人。”
“青丘,你现在的法力有没有受到影响?”