博看读书 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

《左传》

2、子鱼论战

原文:

二十二年……楚人伐宋以救郑。宋公将战。大司马固谏曰:“天之弃商久矣,君将兴之,弗可赦也已。”弗听。冬十一月己巳朔,宋公及楚人战于泓。宋人既成列,楚人未既济。司马曰:“彼众我寡,及其未既济也,请击之。”公曰:“不可。”既济,而未成列,又以告。公曰:“未可。”既陈而后击之,宋师败绩。公伤股,门官歼焉。

国人皆咎公。公曰:“君子不重伤,不禽二毛。古之为军也,不以阻隘也。寡人虽亡国之余,不鼓不成列。”

子鱼曰:“君未知战。勍敌之人,隘而不列,天赞我也。阻而鼓之,不亦可乎?犹有惧焉!且今之勍者,皆我敌也。虽及胡耇,获则取之,何有于二毛?明耻教战,求杀敌也。伤未及死,如何勿重?若爱重伤,则如勿伤。爱其二毛,则如服焉。三军以利用也,金鼓以声气也。利而用之,阻隘可也。声盛致志,鼓儳可也。”

——《左传》

释义:

这次战争发生在公元前638年(鲁僖公二十二年)。当时,周王朝已经衰落,强大的侯国起来争霸。作为盟主,齐桓公是春秋时代的第一个霸主。

齐桓公死后,宋襄公起来同楚国争霸,跟楚国争夺郑国。鲁僖公二十二年三月,郑伯到楚国去,宋襄公便联合卫国、许国、滕国去打郑国。

十一月里,楚国来救郑国,便发生了这次战争。

当时楚国强大,宋国弱小,宋国的公孙固因此指出:“小国争盟,祸也!”(《左传?僖公二十二年》)宋襄公既不肯接受正确意见,临战又不会打仗,因而遭到惨败。

这篇写宋襄公的战败,首先,由于他对宋、楚两方的实力缺乏正确估计,不能根据敌强我弱的形势,采取战略防御的原则;

其次,失去进攻的有利形势和时机,不肯在敌人只有少量部队渡河时进攻,不肯在敌人还没有布置好阵地前进攻,因此大败。

宋襄公战败的原因,是他的错误的迂腐的仁义思想。

对这一切,作者通过公孙固的话,给予有力的批评,指出“阻隘”和“鼓儳”,就是选择有利的形势和有利的时机作战,那样才合于战略防御的原则。

毛主席把泓(hong洪音)水(在今河南柘城西北,为古涣水的支流)之战中的宋襄公作为反面教材来加以指斥道:

“我们不是宋襄公,不要那种蠢猪式的仁义道德。我们要把敌人的眼睛和耳朵尽可能地封住,使他们变成瞎子和聋子,用以争取自己的胜利。”(《论持久战》。《毛泽东选集》第二卷,第482页。)

注释:

1、本篇录自《左传》僖公二十二年。

2、宋公:宋襄公,名兹父。春秋时代五霸之一。泓水之战中被楚国打败,受伤而死。

3、大司马:主管全国军政的官。固:公孙固,字子鱼,宋襄公的庶兄。

4、商:商朝。宋是商朝的后代,弃商就是说弃宋。

赦(she射音):赦免(宋公)。意即不要跟楚国作战。

也巳:现代口语中“了罢”的意思。

5、朔(shuo硕音):夏历每月初一日。

己巳朔:古人用干支记日子,这月的初一是己巳。

6、既成列:已经排成行列,意思是摆开阵势。

未既济:还没有完全渡过泓水。既,尽。

7、陈:同“阵”,这里作动词用。是说楚人摆好了阵势。

8、败绩:大败。

9、公伤股:宋襄公大腿被打伤。

10、门官:守门的官(平时给国君守门,出师则在国君左右护卫)。

歼焉:被消灭了。

11、咎:责备。这句说:全国人都责怪襄公。

12、君子:有道德的人。

不重伤:再不杀伤已经受伤的敌人。重(chong虫音),“再”的意思。

禽:同“擒”。

二毛:头发斑白的老人。

13、为军:用兵之道。

不以阻隘:不靠险阻取胜。以:凭借的意思。阻、隘两字合用表示险阻之地。另一说,不迫人于险以求胜。

14、寡人:寡德之人。国君自谦之词。

亡国之余:亡国者的后代。宋是商纣的后代,所以襄公这样说,这句话有自谦的意味。

不鼓不成列:不进攻没有排好阵列的敌人。古代用兵,鸣鼓以战,这里的“鼓”是动词,意思是鸣鼓进军,也就是进攻。

15、勍(qing擎音)敌之人:强劲的敌军(指楚军)。

隘而不列:受阻于险要之地而未成阵。

16、赞:这里作“助”解。这句说:老天帮助我啦。

17、阻而鼓之:利用敌人受阻的机会而进攻他们。

不亦可乎:不也可以吗?这是用反诘(jie结音)的语气表示肯定。“不亦……乎”是文言中常用的一种句式,上边用“不亦”,下边用“乎”相呼应。

18、犹:尚且,还。这句说:还怕不能取胜呢。

19、今之勍者:当前与我们争强的人。

20、胡耈(gou苟音):老人。这句说:即使是上了很大年纪的老人。

21、这两句说:可能捉住的就抓过来,何况是半老的人呢。

22、求:为了。这两句说:教育士兵奋勇战斗,要使他们认识到战败是可耻的;教育士兵作战的技能和方法。

23、这两句说:(对方)虽受创伤但没有完全丧失战斗力或者放下武器,怎么可以不再打击呢?

24、爱:怜惜。

25、则如:那就不如。这两句说:如果怜惜对方的年老人,那还不如干脆服输了吧。

26、春秋时候,诸侯大国三军,合三万七千五百人。这里的“三军”泛指军队。

以:凭借,按照。用:施用,这里指作战。

这句说:军队本是按着有利时机而行动的。

27、古代作战,击鼓以进兵,鸣金(金属制成的响器)以退兵;不过金属的响器有几种,其中也有用以生气的。

这句说:金鼓是用以鼓舞士卒的气势的。

28、这两句意思说:既然军队作战是根据有利的时机,那么敌人遇到险阻,我们是可以进击的。

29、致:招致,引起。

声盛致志:声气充沛盛大,引起士兵的战斗意志。

儳(chan蝉音):不整齐,这里是说“未成列”。敌人还未成列,正是绝好的进攻它的机会。

鼓儳可也:攻击未成列的敌人是可以的。

博看读书推荐阅读:搬空奇葩养母家,下乡替嫁养崽崽长枪策马平天下!非常炸裂,天生锦鲤体质1962重回四合院深圳工厂情缘我竟和王爷躺在一个棺材里悟性逆天:我,果实掠夺者穿书七十年代之我以我手绣我心原崩铁短视频,树海世界全破防了快穿之愿望达成手册非传统神她才三岁啊,她能有什么坏心思穿越奥特,我的搞事日常穿书之反派儿子九岁半惊!嫡长女她撕了豪门炮灰剧本小生问道之九天逆世异界之不灭战神驭兽毒妃狂又拽,魔尊甘做裙下臣龙妻神相【西幻】恋爱能拯救世界?来测!铁甲威虫之乱局天下第一女混子双剑破苍穹前朝公主重生后,国师要帮她造反灾变降临,我同意了吗?独家蜜宠名门妻站在远处爱刚穿越就被政哥噶了一卦千金:玄学主播资产过亿绝色尤物,崩坏男主又幸福了两代军嫂只争朝夕影视快穿之宿主她不按套路出牌一仙,一鬼,任平生娇软美人冲喜后,成了摄政王妃崩铁:我真不是秩序太一凤女涅盘:四海三界速速跪拜觉醒八三,嘴碎丈夫冷脸洗内裤野性难驯港综:开局召唤极限战士穿成病弱小兰花,我被学霸娇养了相亲当天我闪婚了豪门继承人胜天半子,我祁同伟回来了星铁,人在冬城,模拟器重返乐土修仙而已,只复仇不搞纯爱美人多孕被绝嗣男主娇宠上天霍总高调官宣,哥哥们肠子都悔青了嫁糙痞军官!娇软美人顶不住了我的现实女友恋上我的游戏女友被赶出国公府,假千金富可敌国剑落花雨
博看读书搜藏榜:君意洽废柴逆天,废物小姐竟是全系天才娘娘不在乎血族琴酒,在线自闭被家暴致死后,重生八零虐渣鉴宝社恐女修靠网游在修仙界生存重生千禧年,我带领全村发家致富现实世界走出的宗师快穿之每个世界都在发疯万千眷侣王爷痛哭,王妃画风逐渐走歪一笙慕君快乐系球王,愁苦瓜迪奥拉腹黑大佬家的小祖宗甜化啦!全能门将觅香茅山道士传奇2从东京开始的武圣美人今嫁嫁给万年老妖,想短命都不行穿成不受宠嫡女,我灭全家造反了超能勇士2温柔成瘾救命!算的太准,被全球首富盯上了死后在地府我和我死对头he了凡人修仙:我有扇能穿越的青铜门狼少女的童话之旅穿成恶毒后妈,努力养正小反派四合院之开局让傻柱识破绝户计长生:柳星海游记哇,老祖宗看我刷视频全都惊呆了COS瞎子穿越盗墓世界背景后豪门全员读心?缺德后妈创哭他们假千金一不小心养了反派,想跑路这个黑希儿可以打终焉误惹黄金单身汉:豪门权妇天灾之我携空间闯末世在生存游戏里卷生卷死鬼吹灯之秘墓异闻录落魄千金掉马后:各界大佬抢疯了中州梦史星星总会来护我穿书后我成了反派的炮灰娇妻观影终极一班3灵泉空间之逃荒农女超彪悍爱情自有天意,缘分命中注定穿越千年与你相恋灵气复苏:从仓鼠开始进化重生在死前一小时乡村灵异:被封印的禁忌传说
博看读书最新小说:穿书美人娇又软,清冷军少宠上天犬系恋情ing进入团播后,小透明主播越来越火带系统逃荒?我的福气已到账!姐姐,我来教你爱我看见后宫规则后,九尾暴君独宠我永夜玄鉴白月光婚礼夺夫,我二嫁财阀震惊全球七零炮灰假千金:偏执军少宠上瘾联姻三年不回家,我提离婚你勾缠啥?漫威:从要饭开始的诸天万界四合院:开局娄晓娥上错炕留守妇女的荒唐情事断亲后,残疾王爷助我灭全家满门帝君逃荒记天道亲儿子:助天道兼并诸天万界快穿:任务目标是成为反派他妈表小姐有喜,首辅大人求高攀魂穿女尊之独宠小奶猫我死后,就成了反派心头朱砂痣夫人直播算命,被全网警察关注了社畜到海贼世界里享受生活末日游戏:她打造神级庇护所!重生后,他要上位做驸马魅惑丫鬟重生,将军夜夜缠穿越历史,从远古到现代改嫁后夫君要造反?这皇后我当定了玄学主播万人迷,神豪们争着当榜一重生八零小俏媳,开局打猎旺全家四合院:傻柱清醒了,拒绝带盒饭四合院:开局被秦淮茹套路结婚逃难被丢下,我带娘和弟弟奔小康难得穿到六零年,我就要当坏种!恶吻穿成玄门医妃,手握系统玩转古代重生傻柱:签到成首富嫡女换嫁当后娘?她携四崽炸皇城影视穿:从半熟男女开始全民转职宝藏猎人落魄大小姐不想以身饲虎三国:小乔传被迫脑补百分百如懿传之所有人双商都上线六爻八卦一点通二嫁摄政王,我扬了前夫骨灰撒喜床荧惑时代读心娘娘在后宫,皇上心机全看透七零年代:村霸遇上无赖重生古代被娶娇妻百亿心动陷阱:陆总的心跳杀机